您当前的位置 :温州日报 > 瓯越副刊 > 民间 正文

衙门当老起 红缨帽挈手里走


http://www.wzrb.com.cn/   2008年06月22日 10:19
 
 
  鹿鸣/文 家清/画

  

  这句俗语含有褒贬两层意思:一是比喻某人久经沙场,经验老道,胸有成竹,处事不惊;二是讽刺某人忽视事物变化,凭着固有经验,自以为是,铤而走险。

  由此笔者联想起孩提时所见的一件事。有一位三轮车夫正为订婚人家运送相赠礼物,什么衣料、毛线等摆满一车。由于烈日当头,酷暑难熬,他竟凭着熟练的骑车技术,双手放开车把,解开衣襟,并一手摇扇图个凉快。谁知这风头、霉头就在两隔壁,结果到了桥头上坡时,才发觉自己双脚已使不上劲了,急忙扔掉扇子想去握那车把。但说时迟,那时快,这车就像离弦的箭飞快地向后下滑,又突然改变方向,连人带车翻进了河里。当他狼狈地从河里爬上岸时,便引来人们的一阵嘲笑,称这是“衙门当老起,红缨帽挈手里走”的结果。

  此俗语其典出自古时我国的一种官制。那时当官的官服所绣的图案很有讲究,凡武官的官服均绣兽类,文官的官服则绣鸟,其官帽上都有一束红缨,故俗称为“红缨帽”。凡在衙门(即官署)例行公事时必须要戴好红缨帽,否者露着头发有失身份。传说有一位七品芝麻官,厌烦了天天戴红缨帽,特别是大热天,闷得很。再说宅第距县衙的一段路只有不到百步,让自己免冠轻松走几步,待到了衙门上公堂时再戴也无妨,反正不过如此。于是他每天上路时就把红缨帽摘下来挈在手里。百姓见状,纷纷议论,说这大人大概是衙门当老起,才把红缨帽挈在手里走,因为这是有违王法的。

 
相关链接:
 
温州日报报业集团主办 版权所有:温州日报. 未经授权禁止复制或建立镜像

关于我们 | 本站导航 | 广告服务 | 联系我们