陈增杰
古代诗歌中有一类杂体诗,写作上各有特色,“藏头诗”即其中之一种。所谓藏头,就是将有关人名、地名或所要表达的话语分藏于诗句之首。举一个例,《水浒传》第六十回“吴用智赚玉麒麟”,写吴用扮作算命先生,言卢俊义有血光之灾,于卢宅壁上题写四句卦歌:
芦花滩上有扁舟,
俊杰黄昏独自游。
义到尽头原是命,
反躬逃难必无忧。
每句头上出一个字,连接起来便是“芦(卢)俊义反”四字。后来卢家主管李固据此诗告官府,逮卢下狱。
这类藏头诗,后来又有发展,不仅藏头,且藏字于句尾或句中间相同位置上,故又称“嵌字格”。藏头诗、嵌字格,都只是文人闲士的游戏笔墨,显奇逞巧的戏谑之作。
最近,网上盛传这样一首诗,说是唐朝李白写的:
北暮苍山兰舟四,
京无落霞缀清川。
奥年叶落缘分地,
运水微漾人却震。
这诗用的也是嵌字格,藏头复藏尾,句首藏“北京奥运”四字,句尾藏“四川地震”四字。北京奥运和四川地震,是今年的两件大事,被包藏在一首短诗中,有点新奇。又说是唐朝大手笔李白所作,那更耸人听闻,引起大家的兴趣,觉得神奇非同小可,故网友们竞相转发传播。李白蜀人,他的故乡绵州彰明(今四川江油县)青莲乡,处在重震区。我们从媒体报道和图片看到,江油的李白故里胜迹遭受破坏,一片残垣断壁。这样说来,李白与四川地震也多少沾上点关系,算得上事出有因。但是,这真的是李白暗示的“预言”?世上难道果真有这等“神奇”的事?
稍具历史文化知识的人都知道,今之北京,唐朝名幽州,明代始有北京之称;今之四川,唐朝名剑南道益州,元代始称四川行省。而奥林匹克运动会(奥运),1896年才始举行(第一届),更是近代的事。生在1300多年前的李白,怎么能预知这些名称、事由?所以托名李白这也太荒唐太离谱了。
复就形式言,这首七字四句的诗作,看样子是当作七言绝句来写的。七言绝句是唐代的今体诗,有严格的格律要求。但此作一不押韵,第一、二、四句韵脚字“四、川、震”不相协韵,“四、震”还是仄声;二不讲平仄调式,四句诗没有一句是合乎平仄的律句,可见对诗律一窍不通。诗律非常重要。在古代,诗做好不好是另外一回事,但若不遵守声韵格律,即遭人笑话。你能相信,这样一首不合格律的“诗”会出诸古人笔下?更不要说是被尊为七绝圣手的李白了。
再说这诗也确实蹩脚,卑俚且不通。“北暮”、“运水”,全属生造,说的什么,“除了作者自己之外,谁也不懂”(借鲁迅语)。还有“奥年”之类的。“落霞缀清川”、“叶落缘分地”,亦不知所云。全篇除竖读“北京奥运、四川地震”八个大字算是明白的,横看过去令人一头雾水。以如此浅薄文字,较诸张打油、胡钉铰们所作尚不及远甚(张、胡之作还有些滑稽幽默的味道),乃嫁名天才横溢的大诗人李太白,那不是在羞辱亵渎我们心目中的“谪仙”么?所以,这个玩笑也开得太大了。